Declaración oficial de Consumidores Internacionales del Hallyu para la Justicia y el Estado de Derecho en relación con la Declaración Oficial de KBS

Declaración oficial de Consumidores Internacionales del Hallyu para la Justicia y el Estado de Derecho en relación con la Declaración Oficial de la KBSDerecho en relación con la Declaración Oficial de la KBS

Nosotros, como consumidores internacionales de la Ola Coreana (Hallyu), fans de JYJ y ciudadanos del mundo que valoramos la justicia y el imperio de la ley, condenamos la declaración oficial emitida por el Sistema de Radiodifusión de Corea (en lo sucesivo, "KBS") el 18 de mayo del 2011 con respecto a sus razones para prohibir que JYJ aparezcan en "Music Bank" y otros programas de entretenimiento. Declaramos que la declaración emitida
contiene errores serios, es deliberadamente engañosa y provoca el desprecio internacional.

La Corte de Corea ya ha declarado varias veces que el contrato de exclusividad entre JYJ y SM Entertainment no tiene ningún efecto durante la duración de la demanda, que por razones de seguridad social y civil se les puede permitir estar de pie, y que no podrá haber una razón para impedir las carreras de los miembros de JYJ. Desde 2009, el Distrito Central de Seúl no ha cesado de afirmar esta postura, lo que hace que la declaración modificada apresuradamente de KBS de que su posición ha cambiado desde febrero de 2011, es un caso de ceguera obstinada y auto-burla. En última instancia, cualquier intento por parte de KBS de utilizar el contrato de exclusividad y la demanda entre JYJ y SM como una justificación para prohibir las apariciones de JYJ a los medios de comunicación es contrario al mandato explícito de la Corte y es una caracterización errónea.

Al mismo tiempo, esperamos que KBS cumpla con honor la difusión de JYJ en Music Bank cuando un nuevo álbum del grupo sea puesto en libertad.

KBS también afirma que, independientemente de si la legislación coreana ha reivindicado a JYJ, el mero hecho de que JYJ aun se encuentre en procedimientos judiciales no pueden aparecer como grupo en el Music Bank, ya que si permiten estas presentaciones del grupo podría "influir injustamente en el resultado de la demanda en curso". Ya que requiere, necesariamente, dos partes para hacer una demanda, esta lógica necesariamente exige que KBS se abstenga de todas las presentaciones de cualquier afiliado (Grupo o artista) de SM Entertainment, que es la otra parte en este juicio. Esperamos que KBS demuestre un mínimo de coherencia lógica y de restricción a SM Entertainment al mismo grado que a JYJ.

Las reclamaciones de la KBS también son copias al carbón de las realizadas por la Federación Coreana de la Cultura del Pop y la Industria del Arte (KFPCAI) en octubre de 2010. KFPCAI, de la que SM es un miembro destacado, argumentó que si JYJ aparecía ante los medios de comunicación podría afectar negativamente el desarrollo cultural de Corea y la Ola Coreana. Expresamos nuestra decepción por la KBS, una estación de radio y televisión pública, quien ha optado por demostrar ser cómplice de KFPCAI. De este modo, KBS ha demostrado a la opinión pública internacional el grado de colusión que existe en la industria del entretenimiento de Corea que está haciendo directamente daño a la protección del consumidor evitando la competencia de mercado libre y justo, las libertades de los artistas y largo plazo al desarrollo cultural de Corea.

Por último, instamos al Gobierno de la República de Corea a tomar medidas para demostrar que su sistema jurídico tiene fuerza e importancia. El imperio de la ley no es simplemente una parte de la soberanía del Estado, el imperio de la ley es la soberanía del Estado. Si el Gobierno de la República de Corea no toma medidas contra aquellos que violan en público su imperio de la ley, cualquier reclamación que se haga a la soberanía del Estado sonará hueca a la audiencia cada vez mayor por la opinión pública internacional.

Seguiremos esperando con confianza que el Gobierno de la República de Corea no está fuera de lugar.

Esta declaración es patrocinada por:

@TheJYJFiles
@JYJTurkey
@TVXQTurkey
@JYJinEurope
@3rebelangels
@JYJguardian
@JYJFamilyMalaysia
@JYJ_Philippines
@JYJUK
@JYJfamilyVN
@JYJ_Finland
@JYJ_Germany
@JYJ3official

@JYJMexico
@JYJ-LatinMiracle
@TVXQBOLIVIA
(Claro que nos unimos a esta declaracíón)


Compartido por: The JYJ Files

Traducción al español por: JYJMéxico para REDJYJ