19/04/11 – Las estrellas Hallyu atraen a los aficionados de Francia.

Un grupo de aficionados franceses están en la ciudad para disfrutar de sus estrellas favoritas de Corea como el grupo K-pop DBSK, los miembros del grupo se muestran en esta foto
/ Archivo de Korea Times

Por Kwon Mee-yoo

"Hallyu", o la ola coreana, ha llegado a Europa y 55 fans del K-pop de Francia van a visitar Corea durante dos semanas para cumplir su sueño con sus estrellas favoritas.

Son de la conexión Coreana, una organización francesa enamorada de la cultura coreana, especialmente del K-pop. La mayoría de los miembros están en la adolescencia tardía o los 20 años, pero algunos de ellos son mayores. Maxime Paquet, de 30 años, líder del grupo dijo que la visita es muy emocionante.

"Este viaje es un sueño hecho realidad para muchos de nosotros. ¡Vamos a ver los cantantes Coreanos que nos gustan! ", dijo Paquet.

El viernes pasado, fueron a ver a KBS "Music Bank", un programa de música donde muestran K-pop. El programa contó con cantantes de la talla de Girls Day, CNBLUE, 4Minute, ZE:A, U-Kiss y Tony An entre otros. "Después del espectáculo, nos encontramos con U-Kiss", dijo.

Paquet comenzó a aprender coreano hace unos tres años y gracias a que un amigo le enseñó un video de Big Bang, él se sumergió en la música.




"Yo estaba aburrido de la música americana y británica. Cuando conocí el K-pop, lo sentí totalmente diferentes. Las melodías eran hermosas y los cantantes coreanos cantan muy bien ", dijo. "Su aspecto y el estilo es bien preparados también", dijo Paquet. Su grupo de K-Pop favorito es Big Bang.

Dijo que también está enamorado de las películas y series Coreanas como "Secret Garden" (2010).

Su itinerario incluye no sólo las visitas al K-pop, sino también las experiencias culturales e industriales de Corea. Ellos experimentaron un templestay en el Templo de Tongdo en Yangsan, al Sur de la Provincia Gyeongsany, visitaron la Fortaleza de Hwaseong en Suwon, Provincia de Gyeonggi. Hyundai Heavy Industries en Ulsan fue otro de sus destinos.

Los aficionados franceses del K-pop visitará SM Entertainment hoy y tendran una charla con SHINee, un grupo de chicos de cinco miembros, conocido por canciones como "Ring Ding Dong" y "Lucifer".

Paquet tiene esperanzas de volver a Corea para experimentar su cultura. "Tengo que estudiar Coreano más duramente si quiero venir otra vez”, dijo.

Esta es la primera vez que un grupo de fans "Hallyu" de Europa han visitado Corea. El viaje fue organizado conjuntamente por la rama de París de la Organización de Turismo Nacional de Corea (KTO) y conexión de Corea.

"Francia es el centro de la ola coreana en Europa después de que la tendencia se introdujera a través de la televisión France 2 en Enero", dijo un funcionario de KTO. "Los fans de K-pop en Corea crearon una cuenta de Facebook llamada ' Concert K-POP A Paris’, pidiendo para loscantantes de K-pop un concierto en París, en noviembre pasado y más de 9.500 personas se unieron al movimiento. "

La KTO planeala expansión de estos programas en la segunda mitad del año. "Vamos a vincular los conciertos de K-pop y los viajes a Corea juntos", dijo el funcionario KTO.

El amor de la conexión de Corea hacia Corea seguirá en Francia. Se llevará a cabo "El Gran Festival de Corea" en el Espace Champerret, de París el 8 de mayo.

"Aunque sólo 55 de nosotros va a visitar Corea de momento, tenemos más de 200 miembros en la organización", dijo. "La idea del festival es hacer que los franceses se hagan familiar a Corea, la cultura coreana, especialmente el K-pop".

El festival incluye una variedad de eventos a la introducción de la cultura coreana, como el canto de K-pop y concursos de baile, proyección de dramas y las películas coreanas.

"También tienen un rendimiento samulnori, instalación de hanbok y una presentación de artes marciales", dijo Paquet.

Para obtener información detallada, visite www.koreanconnection.org. meeyoo@koreatimes.co.kr



Fuente: koreatimes
Créditos de traducción: sharingyoochun.net
Compartido por: sharingyoochun.net
Traducido al español: Loress@SPfTVXQ