TRADU: Revista GQ Japan Ed Noviembre - RETRATOS DE LÍDERES

RETRATOS DE LÍDERES

No es sólo 'clásico' ni 'moderno'
Tres líderes ponen sus cuerpos en el "Traje del poder" de esta temporada en la que GQ ha elegido.



YUNHO
de
TOHOSHINKI

Músico

Nacido en 1986 en Corea. Debutó como Dong Bang Shin Ki en 2004 en Corea.
En enero de 2011, marcó un regreso como Tohoshinki con Yunho y Changmin.
“WHY? (Keep Your Head Down)"que fue lanzado en enero, ocupó el puesto número uno tanto en Oricon como Chaku Uta (tono de móvil).
Demostrado su popularidad inquebrantable. Lanzará su esperado nuevo álbum, "Tone", el 28 de septiembre.
Su lema: "La acción habla más que mil palabras"




Porque valoro la cortesía/decencia, la razón por la que elejo trajes


Yunho-shi es el líder de Tohoshinki, la estrella no sólo de Corea y Japón, sino de Asia.

Con su clase y personalidad cuidada, mucha gente lo ama por ser el Hermano Mayor.

El aura madura que nos mostró cuando se puso en 'Modo traje (Moderno)' , poniendo su lado joven y aventurero a distancia.


"Ha pasado un tiempo desde la última vez me puse un traje. Siempre he tenido interés en el estilo de vestir, así que solía vestir antes,

pero hace poco, empecé a llevar la ropa más cómoda y casual.

Me gusta Dior Homme, así que creo que este traje me queda bien.


En privado, suelo llevar traje cuando encuentro a alguien más mayor, incluyendo a mi padre.

Las acciones de cambio al usar trajes, y permitir que me presente más en serio.

También creo que las adaptaciones me permiten ser más firme. "


La coordinación de su cuerpo esbelto, con el traje mono-tono. El color de la camisa y la corbata delgada lo hace verse aún más estoico.



Fuente: GQ November Issue
Créditos de traducción: Sunnyday @ContinueTVXQ.com
Compartido por: Sunnyday @ContinueTVXQ.com
Traducido al español: Alexiellawvientier@livejournal